페퍼민트

바운디 - 사카모토 데이즈 7화 ED - Sombody help us 가사번역   何処からか匂った돗 카(라) 카(니)옷타어디선가 냄새가 나ガランとした町のモンスター가란토 시타 마치노 몬스타텅 비어버린 거리의 몬스터 それもどぅだぁ소레모 도오다그건 또 어때優雅に花で濁すフローター유우가니하나데 니고스 후로-타-우아하게 꽃으로 흐리는 플로터振り返って何もない 夜が辛くて후리카엣테 나니모 나이 요루가 사쿠테돌아보면 아무것도 없는 밤이 괴로워서胃がもたれた히가 모 다레타속이 더부룩해夢から覚ましてくれ유메카라 사마시테 쿠레꿈에서 깨어나게 해줘 Hey (Hey Hey)저기,Somebody help us누군가 우릴 좀 도와줘Hey저기, (Oh) Somebody help us누군가 우릴 좀 도와줘 Hey저기,  Somebody he..

일본노래_번역 2025. 2. 16. 15:31

Vaundy - 走れSAKAMOTO DAYS (하시레 사카모토 데이즈) 坂道を見ていたせいで사카미치오 미테이타 세이데비탈길을 보고 있던 탓에 眼の奥が痛む메노 오쿠가 이타무눈의 안쪽이 아파와 風を受け止まったせいで카제오우케 토맛타 세이데바람에 맞아 멈춰 선 탓에 足首が痛む아시쿠비가 이타무발목이 아파와 時折夜道が怖いなら토키오리 요미치가 코와이 나라때때로 밤길이 두려워진다면 指差し유비사시손으로 가리켜 踏み出し후미다시발을 내딛어 肩を鳴らせ카타오 나라세어깨 풀어!* 今だ이마다지금 - 真っ赤になるまでアクセル踏み込んで맛카니 나루마데 아쿠세루 후미콘데새빨개질때까지 액셀을 밟아 눌러 それじゃ足りないまだ소레쟈 타리나이마다그걸론 부족해 더- クタクタになれ쿠타쿠타니 나레-만신창이가 될 때까지 きっと航路に立っている킷토 코오로니 탓..

일본노래_번역 2025. 1. 12. 02:11